CNBC ±âŸ ¸Þ´º
VIPŬ·´ Àü¹®°¡¹æ¼Û

ºø³ª°£ ³«°ü·Ð¡¦Á¤ºÎ, ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·ü 3.3%·Î 'ÇÏÇâ'


<¾ÞÄ¿>
Á¤ºÎ°¡ ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·ü ¸ñǥġ¸¦ ´ëÆø ³»·ÁÀâ¾Ò½À´Ï´Ù.

¼¼°è °æÁ¦ÀÇ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Ä¿Áö¸é¼­ ¿ì¸® °æÁ¦µµ ¼ºÀå·ü µÐÈ­°¡ ºÒ°¡ÇÇÇØÁ³´Ù´Â °Ô Á¤ºÎÀÇ ÆÇ´ÜÀÔ´Ï´Ù.

Á¶½½±â ±âÀÚÀÇ º¸µµÀÔ´Ï´Ù.

<±âÀÚ>
»óÀúÇϰí, ¿Ã ÃʱîÁö¸¸ ÇØµµ ¿ì¸® °æÁ¦´Â »ó¹Ý±âº¸´Ù ÇϹݱâ·Î °¥¼ö·Ï ³ª¾ÆÁú °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ¿ì¼¼Çß½À´Ï´Ù.

ÇÏÁö¸¸ À¯·´ ÀçÁ¤À§±â ¿©ÆÄ·Î ÀÌ·± Àü¸ÁÀº ¿©Áö¾øÀÌ ºø³ª°¬°í ¼öÃâ°ú ³»¼öÀÇ µ¿¹Ý ħü·Î ÇöÀç ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ À§±â°¨Àº ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù ³ô½À´Ï´Ù.

½ÇÁ¦·Î Áö³­ 1ºÐ±â ¼ºÀå·üÀº 2.8%·Î 2³â ¹Ý ¸¸¿¡ ÃÖÀúÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß°í, ¼öÃâÀ» ºñ·ÔÇØ »ý»ê°ú ¼Òºñ µî ½Ç¹°ÁöÇ¥°¡ ÀÕ´Þ¾Æ °æ°íÀ½À» º¸³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

[À̱ÙÅ / LG°æÁ¦¿¬±¸¿ø ¿¬±¸À§¿ø : À¯·´¹ß ÀçÁ¤À§±â°¡ ¿¹»óº¸´Ù ¿À·¡ °¥ °¡´É¼ºÀÌ Å©°í ½Ç¹°°æ±â¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâµµ Á¡Â÷ º»°ÝÈ­µÇ¸é¼­ ±¹³»¿Ü °æ±â°¡ ¿¹»óº¸´Ù ´õ ¾î·Á¿öÁú °ÍÀÌ´Ù.]

Á¤ºÎ´Â ħü ±¹¸éÀ¸·Î Á¢¾îµç ±Û·Î¹ú °æÁ¦ ¿©°ÇÀ» °¨¾ÈÇØ ¿ÃÇØ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ¼ºÀå·üÀ» Á¾Àü 3.7%¿¡¼­ 3.3%·Î ³·Ãè½À´Ï´Ù.

[¹ÚÀç¿Ï / ±âȹÀçÁ¤ºÎ Àå°ü : ¼¼°è°æÁ¦¿¡ µå¸®¿î ¾È°³°¡ ¾ðÁ¦Âë °ÈÈúÁö °¡´ÆÇϱ⠾î·Á¿ö ÇϹݱ⠰æÁ¦ ¿©°ÇÀÌ ³ì·ÏÄ¡ ¾ÊÀº »óȲÀÔ´Ï´Ù.]

°í¿ë»çÁ¤ÀÇ °æ¿ì ¸Â¹úÀÌ °¡±¸ Áõ°¡¿Í º£À̺ñºÕ ¼¼´ëÀÇ ÀçÃë¾÷ µî ¿©¼º°ú ÁßÀå³âÃþÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¿ÃÇØ 40¸¸ °³ÀÇ ÀÏÀÚ¸®°¡ ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß½À´Ï´Ù.

¿ÃÇØ ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡´Â ±¹Á¦À¯°¡ µî ¿øÀÚÀç °¡°Ý »ó½Â¼¼°¡ µÐÈ­µÇ°í ³ó»ê¹° ¼ö±ÞÀÌ ¾ÈÁ¤µÈ ¿µÇâÀ¸·Î Áö³­ÇØ 4%º¸´Ù Å©°Ô ³·Àº 2.8%·Î Àü¸ÁÇß½À´Ï´Ù.

°æ»ó¼öÁö´Â »ó¹Ý±â¿¡ ºñÇØ ÇϹݱâ ÈæÀÚ ÆøÀÌ ´Ù¼Ò Áõ°¡ÇØ Á¾Àü Àü¸ÁÄ¡º¸´Ù 20¾ï ´Þ·¯ ´Ã¾î³­ 180¾ï ´Þ·¯ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù.

SBS CNBC Á¶½½±âÀÔ´Ï´Ù.

 

ÃÖÁ¾ÆíÁý : 2012-06-28 22:04


ÁÖ¿ä ½Ã¼¼

ÇÖÆ÷Ä¿½º